Posted by Andrew Craig-Bennett on March 23, 2004 at 21:55:44 from 195.93.32.7 user ACB.
In Reply to: Re: Are the books available in Chinese? posted by Hsing Chin Lee on March 23, 2004 at 13:25:22:
Tremendous! We should, indeed, all thank you, for making Arthur Ransome available to so many more boys and girls (and adults too!). What a fine effort on your part, and how good that you have found a publisher in Taiwan.
I do know a Taiwanese young man of 13 who has read all the books and is an enthusiast (he is coming to visit us this summer to see Secret Water and Pin Mill for himself) - but he is bilingual, and read them in English. From this I deduce that your work will be very popular in Taiwan.
Well done!