Posted by Peter Willis on April 25, 2013 at 09:40:40 user PeterWillis.
In Reply to: Re: A Dutch title for We Didn't... posted by Magnus Smith on April 23, 2013 at 07:04:44:
Thanks all. I tend to favour wilde.
As for the names, they are remaining as original - this is still a story about English children sailing to Holland (though it would be interesting to think about totally reversing the plot and having Dutch children being blown to England)
Rob, Adam: if your Dutch contacts would like to read the text, I can supply it. I'm currently getting it ready for e-publishing, but it will take a bit of time.